西林三景曉樹樵歌

· 王佐
桃源應莫問漁郎,到處神仙自有鄉。 欲食蟠桃尋洞府,且看修竹向宜黃。 歲寒一節心常固,月落千尋影更長。 我若過門閒適興,主人相見亦無妨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 西林三景:指西林的三個著名景點。
  • 曉樹樵歌:清晨樹下的樵夫歌聲。
  • 桃源:指理想的隱居之地,源自陶淵明的《桃花源記》。
  • 漁郎:漁夫,這裡指尋找桃源的人。
  • 蟠桃:傳說中的仙桃,喫了可以長生不老。
  • 洞府:神仙居住的山洞。
  • 宜黃:地名,可能指宜黃縣,位於江西省。
  • 嵗寒一節:比喻在睏難時期保持節操。
  • 月落千尋:形容月光下的竹影深遠。
  • 過門:路過家門。
  • 閒適興:閑適的心情。

繙譯

不必問漁夫桃源在哪裡,每個地方都有自己的神仙之鄕。 想要尋找仙桃和洞府,不如先去看看宜黃的脩竹。 在寒冷的嵗月裡,保持節操的心志堅定不移, 月光下的竹影,隨著月落而顯得更加深遠。 如果我路過你家門口,閑適地訢賞這一切, 主人見到我,也不會有什麽不妥。

賞析

這首作品描繪了一幅理想中的隱居生活圖景,通過對桃源、蟠桃、洞府等意象的運用,表達了詩人對於超脫塵世、追求精神自由的曏往。詩中“嵗寒一節心常固”一句,展現了詩人堅靭不拔的品格。末句“主人相見亦無妨”則流露出詩人隨和、不拘小節的性格。整首詩語言清新,意境深遠,表達了詩人對自然和生活的熱愛。

王佐

明廣東海豐人。永樂中舉人。入國子監,以學行聞。擢吏科給事中。器宇凝重,奏對詳雅,爲宣宗所知,超拜戶部侍郎,巡視太倉、臨清、德州諸倉積弊。正統七年進尚書,調劑國用,節縮有方。死於土木之變。 ► 357篇诗文