風入松
簡湯子重，湯居碧鳳坊西齋睡起雨濛濛，雙燕語簾櫳。平生行樂都成夢，難忘處、碧鳳坊中。酒散風生棋局，詩成月在梧桐。
近來多病不相逢，高興若爲同。清樽白苧交新夏，應辜負、綠樹陰濃。憑仗柴門莫掩，興來擬扣牆東。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 簾櫳（lóng）：窗簾和窗牖，也泛指門窗的簾子。
- 碧鳳坊：地名，此處指湯子重的居所。
- 棋局：下棋的局勢。
- 白苧（zhù）：白色的苧麻，此處指用苧麻製成的衣物。
- 新夏：初夏。
- 柴門：用樹枝編扎的門，常指代簡陋的門戶。
- 牆東：牆的東面，此處指鄰居或朋友家。
翻譯
風入松 [明]文徵明 簡湯子重，湯居碧鳳坊西齋睡起雨濛濛，雙燕語簾櫳。平生行樂都成夢，難忘處、碧鳳坊中。酒散風生棋局，詩成月在梧桐。 近來多病不相逢，高興若爲同。清樽白苧交新夏，應辜負、綠樹陰濃。憑仗柴門莫掩，興來擬扣牆東。
在碧鳳坊西齋醒來，雨霧濛濛，雙燕在簾櫳間呢喃。一生中的歡樂都已成夢，唯有碧鳳坊中的記憶難以忘懷。酒宴散去，風起棋局，詩篇完成，月光灑在梧桐上。
近來因病未能與你相見，若能同樂該有多好。清酒與白苧衣迎接初夏，不應辜負這綠樹成蔭的美好時光。依靠着柴門，不要關閉，興致來時，打算敲響牆東的門。
賞析
這首作品描繪了詩人對友人湯子重的思念及對往昔歡樂時光的懷念。詩中通過「雨濛濛」、「雙燕語簾櫳」等意象，營造出一種朦朧而溫馨的氛圍，表達了對友人居住地的深情回憶。後文提到因病未能相見，卻仍懷有相聚的期待，展現了詩人對友情的珍視和對生活的熱愛。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對美好時光的留戀和對友情的無限珍視。
文徵明
文徵明，原名壁（或作璧），字徵明。四十二歲起，以字行，更字徵仲。因先世衡山人，故號“衡山居士”，世稱“文衡山”，漢族，長州（今江蘇蘇州）人，明代畫家、書法家、文學家。因官至翰林待詔，私諡貞獻先生，故稱“文待詔”、“文貞獻”。爲人謙和而耿介，寧王朱宸濠因仰慕他的賢德而聘請他，文徵明託病不前往。正德末年因爲歲貢生薦試吏部，授翰林待詔。他不事權貴，尤不肯爲藩王、中官作畫，任官不久便辭官歸鄉。留有《甫田集》。
文徵明的書畫造詣極爲全面，詩、文、書、畫無一不精，人稱是“四絕”的全才，詩宗白居易、蘇軾，文受業於吳寬，學書於李應禎，學畫於沈周。其與沈周共創“吳派”。在畫史上與沈周、唐伯虎、仇英合稱“明四家”（“吳門四家”）。在詩文上，與祝允明、唐寅、徐禎卿 並稱“吳中四才子”。
► 837篇诗文