風入松
近來無奈病淹留，十日廢梳頭。避風簾幕何曾卷，翛然處、古鼎香浮。興至閒書棐幾，困來時覆茶甌。
新涼如水簟紋流，六月類清秋。手拋團扇拈書冊，無情緒、欲展還休。最是詩成酒醒，月明時度南樓。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 病淹留：長期生病。
- 翛然（xiāo rán）：自然超脫的樣子。
- 古鼎：古代的鼎，這裏指香爐。
- 棐幾（fěi jī）：用棐木製成的几案。
- 茶甌（ōu）：茶杯。
- 簟紋流：竹蓆上的紋理流動，形容涼爽。
- 團扇：圓形的扇子。
- 時度：不時地度過。
翻譯
近來因病久留，十天沒有梳理頭髮。簾幕爲了避風不曾捲起，自然超脫之處，古鼎中香菸嫋嫋。興致來時在棐木几案上閒書，睏倦時用茶杯覆蓋。
新涼如水，竹蓆上的紋理流動，六月裏感覺像是清秋。手拋開團扇，拿起書冊，情緒不佳，想要展開卻又停下。最是在詩成酒醒之後，月明之時，不時地度過南樓。
賞析
這首作品描繪了作者因病久留家中的生活狀態，通過細膩的筆觸展現了其閒適而略帶憂鬱的情感。詩中「避風簾幕何曾卷，翛然處、古鼎香浮」等句，以物寓情，表達了作者對寧靜生活的嚮往。而「新涼如水簟紋流，六月類清秋」則巧妙地以自然景象映襯出內心的孤寂與清涼。結尾的「最是詩成酒醒，月明時度南樓」更是以景結情，留下無限遐想。
文徵明
文徵明，原名壁（或作璧），字徵明。四十二歲起，以字行，更字徵仲。因先世衡山人，故號“衡山居士”，世稱“文衡山”，漢族，長州（今江蘇蘇州）人，明代畫家、書法家、文學家。因官至翰林待詔，私諡貞獻先生，故稱“文待詔”、“文貞獻”。爲人謙和而耿介，寧王朱宸濠因仰慕他的賢德而聘請他，文徵明託病不前往。正德末年因爲歲貢生薦試吏部，授翰林待詔。他不事權貴，尤不肯爲藩王、中官作畫，任官不久便辭官歸鄉。留有《甫田集》。
文徵明的書畫造詣極爲全面，詩、文、書、畫無一不精，人稱是“四絕”的全才，詩宗白居易、蘇軾，文受業於吳寬，學書於李應禎，學畫於沈周。其與沈周共創“吳派”。在畫史上與沈周、唐伯虎、仇英合稱“明四家”（“吳門四家”）。在詩文上，與祝允明、唐寅、徐禎卿 並稱“吳中四才子”。
► 837篇诗文