（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 火樹：指元宵節時樹上掛滿燈籠，燈光閃爍如火。
- 凝輝：指燈光凝聚的光輝。
- 玉漏：古代計時器，這裏指時間流逝。
- 遲：緩慢。
- 勝遊：愉快的遊玩。
- 上元：即元宵節，農曆正月十五。
- 蓬瀛：傳說中的仙境，這裏比喻遙遠的地方。
- 綵服：華麗的衣服。
- 清觴：清酒。
翻譯
元宵節的夜晚，樹上掛滿了閃爍的燈籠，燈光凝聚着輝煌，玉漏緩緩滴落，記錄着時間的流逝。在這個特別的日子裏，遊玩的樂趣格外讓人難忘。即使身處遙遠如蓬瀛仙境之外，穿上華麗的衣服，品嚐清酒，這樣的生活也自有一種適宜和樂趣。
賞析
這首作品描繪了元宵節夜晚的盛景和詩人的愉悅心情。通過「火樹凝輝」和「玉漏遲」的描繪，生動地再現了節日的熱鬧與時光的悠長。詩中「不嫌身在蓬瀛外」表達了詩人對現狀的滿足和對遙遠仙境的淡然態度，而「綵服清觴亦自宜」則進一步以服飾和酒宴來體現詩人對生活的享受和自得其樂的心態。整體上，詩歌語言凝練，意境優美，表達了詩人對節日和生活的熱愛。