（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 海棠：一種觀賞植物，春季開花，花色豔麗。
- 載酒：攜帶酒水。
- 重過：再次經過。
- 地遠：地方偏遠。
- 紅塵：塵世，指繁華喧囂的世俗生活。
- 蕭然：形容環境清靜，沒有雜亂之物。
- 禪心：佛教用語，指清淨無慾的心境。
翻譯
海棠花已經開遍，春天也已深沉，我帶着酒再次經過那幾片樹林。 這裏地方偏遠，塵世的喧囂無法觸及，我獨自面對這清靜的環境，心境如禪一般寧靜。
賞析
這首詩描繪了詩人春日裏的一次靜謐體驗。海棠花開遍的景象，象徵着春天的盛景，而詩人載酒重遊，則透露出一種閒適與超脫。詩中的「地遠紅塵飛不到」表達了詩人遠離塵囂、尋求心靈淨土的願望。最後一句「蕭然相對即禪心」更是將這種寧靜的心境推向高潮，體現了詩人對禪宗思想的領悟與追求。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了詩人對自然與心靈和諧統一的嚮往。