遼城懷古二首

明 · 王鏊

並馬尋涼過遠郊，偶從野叟問前朝。
雨摧故壘逢遺鏃，月暗荒臺夢墮翹。
千古河山還王氣，一時胡虜亦天驕。
如何宋紀年三百，獨讓周師過瓦橋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 遼城：指遼陽，今遼寧省遼陽市。
• 王鏊：明代文學家、政治家。
• 並馬：兩馬並行。
• 尋涼：尋找涼爽之地。
• 野叟：鄉村老人。
• 故壘：古代的軍事防禦工事。
• 遺鏃：遺留下來的箭頭。
• 荒臺：荒廢的臺基。
• 墮翹：墜落的箭羽。
• 王氣：指帝王之氣，象徵國家的興衰。
• 胡虜：古代對北方民族的貶稱。
• 天驕：天之驕子，指英勇的民族或人物。
• 宋紀：指宋朝的歷史。
• 周師：指周朝的軍隊。
• 瓦橋：地名，位於今河北省涿州市。

翻譯

我們騎馬並行，尋找涼爽之地，來到了遙遠的郊外。偶然間，我們向一位鄉村老人詢問起前朝的往事。雨水沖刷着古老的軍事工事，我們發現了遺留下來的箭頭；月光下，荒廢的臺基顯得格外暗淡，彷彿夢見了墜落的箭羽。千年的河山依舊保留着帝王之氣，而那些曾經的北方民族也曾經是天之驕子。但是，爲何宋朝的歷史長達三百年，卻唯獨讓周朝的軍隊輕易地越過了瓦橋呢？

賞析

這首作品通過描繪遼城郊外的景象，抒發了對歷史的深沉思考。詩中，「雨摧故壘逢遺鏃，月暗荒臺夢墮翹」一句，巧妙地運用自然景象與歷史遺蹟相結合，營造出一種滄桑感。後兩句則通過對宋朝與周朝歷史的對比，表達了對歷史變遷的感慨和對宋朝命運的反思。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對歷史的深刻洞察和獨特見解。