(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 白草:枯萎後呈白色的草。
- 茫茫:形容非常廣闊,看不清楚。
- 走亂沙:在沙地上隨意行走。
- 邊風:邊疆的風。
- 獵獵:形容風聲。
- 動胡笳:胡笳是一種古代樂器,這裏指胡笳聲隨風飄動。
- 燕山:山名,位於今河北省北部。
- 臺殿:高大的建築。
- 宣府:地名,今河北省宣化縣,明代爲邊防重鎮。
- 元來:原來。
翻譯
枯萎的白色草在廣闊的沙地上隨意生長,邊疆的風聲呼呼作響,伴隨着胡笳的音樂。儘管燕山的建築宏偉壯觀,但宣府纔是我真正的家。
賞析
這首作品描繪了邊疆的荒涼景象和作者對家鄉的深情。詩中「白草茫茫走亂沙」和「邊風獵獵動胡笳」生動地勾勒出了邊疆的荒涼與遼闊,以及邊風的淒厲。後兩句則通過對比燕山的高大建築和宣府的親切,表達了作者對家鄉的眷戀和歸屬感。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了明代邊塞詩的特色。