春郊即事
柔風吹綠野，靈雨下桑田。
泥泥花間露，霏霏草上煙。
鳴鞭薊門道，弭節燕臺邊。
芳樹連絲障，垂楊拂錦韉。
未能遊曲水，時復問溫泉。
地迥山川靜，天高宮闕連。
相將瑤瑟鼓，共醉羽觴傳。
白日恆隨轉，青春自可憐。
詠歸禁城暮，聊續名都篇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 柔風：和風，指春風。
- 靈雨：好雨，及時雨。
- 桑田：種植桑樹的田地，泛指田野。
- 泥泥：形容露水沾溼的樣子。
- 霏霏：形容煙霧、細雨等瀰漫的樣子。
- 鳴鞭：揮動鞭子發出聲響。
- 薊門：古地名，在今北京市。
- 弭節：停下馬車。
- 燕臺：古地名，在今河北省。
- 芳樹：芬芳的樹木。
- 絲障：絲織的帳幕或屏障。
- 錦韉：華美的鞍墊。
- 曲水：彎曲的河流。
- 溫泉：溫暖的泉水。
- 地迥：地勢高遠。
- 天高：天空高遠。
- 宮闕：宮殿。
- 相將：相攜，一起。
- 瑤瑟：美玉製成的瑟，古代的一種樂器。
- 羽觴：古代的一種酒器，形似鳥雀。
- 詠歸：歌詠歸來。
- 禁城：皇城。
- 名都篇：指歌詠名都的詩篇。
翻譯
春風輕柔地吹拂着綠色的田野，及時的雨水灑落在桑田之中。花間的露水沾溼了泥土，草上的煙霧瀰漫着細雨。在薊門道上揮動鞭子，在燕臺邊停下馬車。芬芳的樹木圍繞着絲織的屏障，垂柳輕拂着華美的鞍墊。未能遊覽彎曲的河流，不時詢問溫暖的泉水。地勢高遠，山川靜謐，天空高遠，宮殿相連。一起敲擊美玉製成的瑟，共醉於鳥雀形的酒器傳遞之間。白日永恆地轉動，青春自然令人憐愛。歌詠歸來，皇城已暮，暫且續寫這歌詠名都的篇章。
賞析
這首作品描繪了春日郊外的景色與遊人的活動，通過細膩的筆觸展現了自然的生機與人文的雅緻。詩中「柔風」、「靈雨」等詞語賦予了春天以生命力和神祕感，而「鳴鞭」、「弭節」等動作則表現了遊人的閒適與自在。後半部分通過對「瑤瑟」、「羽觴」的描寫，展現了遊人間的歡樂與詩意，結尾的「詠歸禁城暮」則帶有一種淡淡的歸隱之情，使全詩意境深遠，情感豐富。