（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
篆煙（zhuàn yān）：指盤香或香的煙。篆，盤香的喻稱。 掩扃（yǎn jiōng）：關閉門窗。扃，門窗的插銷。 慳（qiān）：吝嗇，此處指月亮不肯照到枕邊屏風上。
翻譯
夜深了，盤香的煙靜靜凝結，我正要入睡，便關上了門窗。窗外梧桐樹上的月亮，吝嗇地不肯將光芒照到我的枕邊屏風上。
賞析
這首作品描繪了一個靜謐的夜晚，通過「篆煙凝」和「掩扃」兩個動作，傳達出夜深人靜的氛圍。後兩句巧妙地運用擬人手法，將月亮比作吝嗇之人，不肯將光芒灑向枕邊的屏風，增添了一絲俏皮與生動，同時也反映出詩人對自然景物的細膩觀察和獨特感受。
