海市歌
虹蜺駕海海市開，海人騎馬海市來。
白玉板閣黃金臺，以寶易寶不易財。
驪龍之珠大於鬥，透徹光芒懸馬首。
若將海寶擲人間，小者亦能亡桀紂。
海市市人非世人，東風皎潔梨花春。
海市人服非世服，龍文象眼鮫綃幅。
海市人事非世事，至寶不妨輕相示。
市翁之老不知年，提籃直立海市前。
籃中雞子如日紫，要換市姑真龍子。
龍子入海雲雨興，九州之大無炎蒸。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 虹蜺（hóng ní）：即彩虹。
- 海市：傳說中的海上幻境，類似於海市蜃樓。
- 白玉板閣黃金台：形容海市中的建築華麗非凡。
- 驪（lí）龍：傳說中的黑色龍。
- 桀紂（jié zhòu）：中國古代的暴君，桀是夏朝的最後一位君主，紂是商朝的最後一位君主。
- 鮫綃（jiāo xiāo）：傳說中鮫人所織的絲織品，極爲珍貴。
- 炎蒸：指酷熱的天氣。
繙譯
彩虹般的海市在海上展開，海中的人們騎著馬從海市而來。那裡有白玉建造的樓閣和黃金打造的台座，用寶物交換寶物，而不是用錢財。驪龍的明珠比鬭還要大，光芒四射，懸掛在馬頭之上。如果將這些海中的寶物投擲到人間，即使是最小的也能導致暴君的滅亡。海市中的人不是普通的人，春風和煦，梨花盛開如春。海市中人們的服飾不是世間的服飾，有著龍紋和象眼圖案的鮫綃佈料。海市中的事情不是世間的事情，珍貴的寶物也不吝嗇展示。市集中的老人不知年嵗，提著籃子站在海市前。籃子裡的雞蛋像太陽一樣紫紅，要用它來換取市姑的真龍子。龍子投入海中，雲雨隨之興起，九州大地不再有酷熱。
賞析
這首作品描繪了一個神秘的海市景象，通過豐富的想象力和華麗的語言，展現了海市的奇幻與非凡。詩中，“虹蜺駕海海市開”一句，即以彩虹爲引，開啓了海市的序幕，營造出一種超凡脫俗的氛圍。隨後，通過對比海市與人間，突出了海市的獨特與珍貴，如“白玉板閣黃金台”與“驪龍之珠大於鬭”等句，都極盡奢華之能事，展現了海市的非凡景象。最後，通過“龍子入海雲雨興，九州之大無炎蒸”的描寫，表達了海市之寶的神奇力量，能夠帶來清涼與和平，寓意深遠。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了浪漫主義色彩。