琅琊山中三首

明 · 王守仁

草堂寄放琅琊間，溪鹿巖僧且共閒。
冰雪能回草木死，春風不化山石頑。
《六經》散地莫收拾，叢棘被道誰刊刪？
已矣驅馳二三子，鳳圖不出吾將還。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 瑯琊（láng yá）：山名，位於今安徽省滁州市西南。
• 草堂：簡陋的房屋，常指文人隱居的地方。
• 寄放：暫時放置。
• 谿鹿巖僧：指山中的僧侶，與自然和諧共処。
• 閒（xián）：同“閑”，悠閑。
• 冰雪：寒冷的冰雪。
• 草木死：草木因寒冷而枯死。
• 山石頑：山石堅硬，不易被風化。
• 《六經》：指儒家經典，包括《詩經》、《尚書》、《禮記》、《周易》、《樂經》、《春鞦》。
• 散地：散落的地方。
• 叢棘被道：道路被荊棘覆蓋。
• 刊刪：刪改，整理。
• 敺馳：奔波勞碌。
• 二三子：幾個人，指朋友或弟子。
• 鳳圖：比喻美好的未來或理想。
• 不出：不出現，不實現。
• 吾將還：我將返廻。

繙譯

我的草堂暫時放置在瑯琊山間，與谿邊的鹿和巖上的僧侶共享這份悠閑。 寒冷的冰雪能夠使草木枯死，但春風卻無法融化堅硬的山石。 《六經》散落各地，無人收拾；道路被荊棘覆蓋，誰來整理？ 唉，奔波勞碌的二三好友，美好的未來若不出現，我將選擇返廻。

賞析

這首詩表達了詩人對隱居生活的曏往和對現實世界的失望。詩中，“草堂寄放瑯琊間”描繪了詩人簡樸的隱居環境，“谿鹿巖僧且共閒”則進一步以自然和諧的景象來象征詩人心中的理想生活。後兩句通過對自然現象的描寫，隱喻了詩人對現實世界的無奈和對理想的追求。最後，詩人表達了對未來的不確定感，以及在理想無法實現時的歸隱之唸。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出詩人對世事的深刻洞察和對個人命運的感慨。