爲母舅謝東園公題良平芝山八景大嶺雲屏

明 · 王希文

嶺嶠多佳麗，天皇擁繡屏。
露珠沾葉潤，翠蓋倚天擎。
風入濤聲閧，雲連樹色暝。
古稱仁壽裏，千歲產鬆苓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 嶺嶠：(lǐng jiào)指山嶺。
• 天皇：(tiān huáng)指天帝，這裡比喻高聳入雲的山峰。
• 綉屏：(xiù píng)指美麗的屏風，這裡比喻山峰如屏風般美麗。
• 露珠：(lù zhū)指露水凝成的小珠。
• 翠蓋：(cuì gài)指翠綠色的華蓋，這裡比喻山峰上的植被。
• 閧：(hòng)同“哄”，形容聲音大。
• 仁壽裡：(rén shòu lǐ)地名，這裡指一個地方。
• 松苓：(sōng líng)指松樹下的茯苓，一種葯材。

繙譯

山嶺間有許多美景，高聳的山峰如同天帝的綉屏。露珠滋潤著葉片，翠綠的華蓋倣彿支撐著天空。風吹過，濤聲如雷，雲霧繚繞，樹色變得朦朧。古時候稱這裡爲仁壽裡，據說千年來這裡能産出珍貴的松苓。

賞析

這首作品描繪了山嶺的壯麗景色，通過對自然景觀的細膩刻畫，展現了山嶺的雄偉與生機。詩中“嶺嶠多佳麗，天皇擁綉屏”以比喻手法贊美了山嶺的美麗，而“露珠沾葉潤，翠蓋倚天擎”則進一步以生動的意象描繪了山嶺的生機盎然。後兩句“風入濤聲閧，雲連樹色暝”通過對聲音和色彩的描寫，增強了詩的意境和氛圍。結尾的“古稱仁壽裡，千嵗産松苓”則通過對地名的提及和松苓的傳說，增添了詩的歷史感和神秘感。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對自然美景的熱愛和贊美。