送楊儀部

寥海風生煙霧開,曙天雲氣日昭回。 六龍東御朱旗繞,雙鳳西銜紫誥來。 蘭茝幽香聞禁苑,蒹葭秋水漲城隈。 遙知聖主恩波渥,賦奏長楊獵騎催。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 寥海:遼闊的海洋。
  • 昭回:指日月星辰的光輝迴轉。
  • 六龍:古代傳說中日神的六匹龍馬,這裏比喻皇帝的車駕。
  • 朱旗:紅色的旗幟,常用於表示皇帝的儀仗。
  • 雙鳳:古代常以鳳凰象徵吉祥和尊貴,雙鳳可能指皇帝的使者或重要的文書。
  • 紫誥:指皇帝的詔書,因用紫色絹帛書寫而得名。
  • 蘭茝:一種香草,常用來比喻高潔的品質。
  • 禁苑:皇家園林。
  • 蒹葭:蘆葦。
  • 城隈:城牆的彎曲處。
  • 恩波:比喻皇帝的恩澤。
  • 長楊:古代宮廷中的一種樹木,這裏可能指宮廷。
  • 獵騎:打獵時騎的馬,這裏可能指皇帝的狩獵活動。

翻譯

遼闊的海面上風起雲涌,煙霧散開,天空中的雲氣隨着日光迴轉。皇帝的車駕向東行駛,四周環繞着紅色的旗幟;西邊,一對鳳凰銜着紫色的詔書飛來。宮苑中傳來蘭茝的幽香,城牆彎曲處的蘆葦隨着秋水漲起。遙想聖明的君主恩澤深厚,長楊樹下的狩獵活動即將開始,獵騎催促着。

賞析

這首詩描繪了一幅宏大的皇家景象,通過遼闊的海洋、光輝的日月、皇帝的儀仗和詔書等元素,展現了皇權的威嚴和尊貴。詩中運用了豐富的意象和比喻,如「六龍」、「雙鳳」、「紫誥」等,增強了詩歌的象徵意義和藝術效果。結尾處通過「遙知聖主恩波渥」表達了對皇帝恩澤的讚美,同時也暗示了詩人對皇家生活的嚮往和對國家繁榮的祝願。

王邦畿

明末清初廣東番禺人。王隼父。明末副貢。隱居羅浮。以詩名。有《耳鳴集》。 ► 416篇诗文

王邦畿的其他作品