酌陳師貢
雲臥碧溪裏，別來凡幾春。口中獨未言聲利，身上何曾染市塵。
君家兄弟多逢掖，吐論遙輕二千石。高蹈寧耕數畝田，折腰恥作諸侯客。
傾蓋逢君惜未深，見君同調復同心。祗今交遊重朱綬，何人貴義輕黃金。
世人共笑悠悠者，擊刺狂歌孟諸野。萬事秋空一片雲，得錢且醉黃壚下。
聞道朝廷禮數優，衣冠闕下盡名流。愛君更欲君先達，顧我滄江空白頭。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雲臥：指隱居。
- 碧溪：清澈的溪水，常用來形容隱居之地。
- 聲利：名聲和利益。
- 市塵：城市的喧囂和紛擾。
- 逢掖：古代衣袖寬大的衣服，這裏指穿着講究。
- 二千石：古代官職的俸祿，這裏指高官。
- 高蹈：高傲地行走，比喻不屈從於世俗。
- 折腰：彎腰，比喻屈服或卑躬屈膝。
- 諸侯客：諸侯的門客，這裏指依附權貴的人。
- 傾蓋：指初次見面時相互傾訴。
- 同調：志趣相投。
- 朱綬：紅色的絲帶，古代官員的標誌，這裏指高官。
- 孟諸野：指孟子所說的「野人」，即不問世事的人。
- 黃壚：酒店的代稱，這裏指飲酒的地方。
- 禮數優：禮儀周到，待遇優厚。
- 衣冠：指士人，即有學問和地位的人。
- 闕下：宮闕之下，指朝廷。
- 滄江：泛指江河，這裏指隱居的地方。
翻譯
隱居在碧溪之畔，自別後已過了多少個春天。口中從未提及名聲和利益，身上也未曾沾染城市的塵埃。 你家的兄弟多穿着講究，言談舉止遠超那些高官。寧願耕種幾畝田地，也不願屈服成爲諸侯的門客。 初次見面便深感珍惜，與你志趣相投，心意相通。如今世人看重的是高官厚祿，又有誰珍視義氣勝過黃金呢？ 世人都在嘲笑那些不問世事的人，他們在孟諸野擊鼓狂歌。世事如秋空中的雲朵，變幻莫測，有錢時且在酒店醉生夢死。 聽說朝廷對士人禮遇有加，朝中盡是名流。我更希望你能先我一步顯達，回頭看我，已在滄江邊白頭。
賞析
這首詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗名利的淡漠。詩中，「雲臥碧溪裏」描繪了一個遠離塵囂的隱居環境，而「口中獨未言聲利，身上何曾染市塵」則直接表達了對名聲和利益的疏離感。詩人通過對「君家兄弟」和「二千石」的對比，強調了不屈從於世俗的高潔品格。最後，詩人表達了對友人的期望和對自身境遇的感慨，展現了一種超脫世俗、追求精神自由的生活態度。