荊臺道院

桑田一變賦歸來,爵祿焉能浼我哉。 黃犢依然花竹外,清風萬古凜荊臺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 荊臺:古代楚國的著名高臺。後多指遊冶之地。
  • 桑田一變:比喻世事變遷。
  • 賦歸來:指辭官歸隱。
  • 爵祿:官爵和俸祿。
  • (měi):玷污,污染。
  • 黃犢:小黃牛。
  • :嚴肅,嚴厲。

翻譯

世事變遷,我選擇辭官歸隱,官爵和俸祿怎能玷污我的清白。 小黃牛依舊在花竹之外悠閒,清風將永遠吹拂荊臺,萬古長存。

賞析

這首詩表達了詩人梁震對官場的不屑和對歸隱生活的嚮往。詩中,「桑田一變賦歸來」一句,既展現了世事的變遷,也表明了詩人辭官歸隱的決心。「爵祿焉能浼我哉」則進一步強調了詩人對清白自守的堅持。後兩句以黃犢和清風爲象徵,描繪了歸隱後的寧靜生活,並寄託了對清廉正直品質的永恆追求。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人高潔的情操和對世俗的超脫。

樑震

五代時邛州依政人,號荊臺隱士。唐末進士。後梁太祖開平初,荊南高季興欲奏爲判官,震自以唐臣,不受闢。自稱前進士。季興朝後唐,震諫不聽,幾不免。高從誨立,尤見委任,以兄禮事之。後退居監利。有集。 ► 1篇诗文