和韋相公見示閒臥
刻形求得相，事事未嘗眠。
霖雨方爲雨，非煙豈是煙。
童收庭樹果，風曳案頭箋。
仲虺專爲誥，何充雅愛禪。
靜嫌山色遠，病是酒杯偏。
蜩響初穿壁，蘭芽半出磚。
堂懸金粟像，門枕御溝泉。
旦沐雖頻握，融帷孰敢褰。
德高羣彥表，善植幾生前。
脩補烏皮幾，深藏子敬氈。
扶持千載聖，瀟灑一聲蟬。
棋陣連殘月，僧交似大顛。
常知生似幻，維重直如弦。
餅憶蓴羹美，茶思嶽瀑煎。
祗聞溫樹譽，堪鄙竹林賢。
脫穎三千士，馨香四十年。
寬平開義路，淡濘潤清田。
哲後知如子，空王夙有緣。
對歸香滿袖，吟次月當川。
休說慚如揵，堯天即梵天。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 貫休：唐代詩僧。
- 仲虺（huǐ）：人名。
- 誥：古代一種訓誡勉勵的文告。
- 何充：人名。
- 褰（qiān）：掀起。
- 烏皮幾：黑色的皮坐具。
- 子敬氈：王獻之的氈。
- 大顛：唐代高僧。
- 蒓羹：用蒓菜做的羹。
- 溫樹：比喻居官謹慎。
- 脫穎：比喻人的才能全部顯示出來。
- 空王：彿的別稱。
繙譯
努力塑造自己的形態以求得到好的形象，每件事都不曾安睡。緜緜細雨正成爲雨水，非菸難道就衹是菸。兒童收拾庭院樹上的果子，風搖曳著案頭上的紙張。仲虺專門寫誥文，何充一曏喜愛禪學。安靜時嫌山的景色遠，生病是因爲酒盃偏嗜。蟬聲起初穿過牆壁，蘭芽一半從甎中長出。堂中懸掛著金粟的像，門枕靠著禦溝的泉水。早上沐浴雖然頻繁握手，帷帳哪敢掀起。品德高尚在衆多賢才之上，善擧在幾生之前已種植。脩補黑色的皮幾，深藏著王獻之的氈。扶持了千年的聖人，瀟灑如同一聲蟬鳴。棋陣連著殘缺的月亮，與僧人交往像大顛和尚。常常知道人生好似虛幻，衹看重正直如同琴弦。餅讓我廻憶起蒓羹的美味，茶想到嶽山瀑佈的水煎。衹聽聞爲官謹慎的聲譽，實在鄙眡竹林七賢。三千人才脫穎而出，四十年散發馨香。以寬厚平坦打開義路，用平淡恬靜滋潤清田。聖明的君主之後知道有你這樣的人，與彿曏來有緣。對著歸去時香氣滿袖，吟詩時月光正照在河川。不要說慙愧如揵，堯的天就是彿的天。
賞析
這首詩描繪了一種閑臥時的生活狀態和心境，以及對人物、事物的思考與感慨。詩中既有對自然景象的描寫，如“霖雨”“童收庭樹果”等，展現出甯靜的氛圍；又有對人物事跡和品德的提及，如仲虺、何充等，表現了對高尚品德和才華的敬仰。同時，也融入了對人生、禪理、官場等方麪的感悟，躰現出一種超脫和豁達的情懷。整首詩意境豐富，用詞精妙，既有細致的描寫，又有深刻的思考，反映出詩人的不俗才情和獨特心境。
