貧婦嘆
三世爲婚姻，兩家各適宜。
結髮值喪亂，零落空自持。
夫子豈不賢，柰何時使之。
井臼敢辭勞，扊扅何可炊。
匪雲親戚誚，但爲鄰里欺。
飢寒甘共守，貧賤焉能移。
君看古孟光，舉案高齊眉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 三世：三代。
- 結髮：指結婚。
- 喪亂：指戰亂或社會動盪。
- 零落：指生活困頓，家道中落。
- 自持：自我維持，自我支撐。
- 夫子：對丈夫的尊稱。
- 柰何：奈何，如何。
- 時使：時勢所迫。
- 井臼：指家務勞動。
- 扊扅：古代的一種門，此處指家境貧寒。
- 炊：做飯。
- 匪雲：不是說。
- 親戚誚：親戚的嘲笑。
- 鄰里欺：鄰居的欺凌。
- 飢寒：飢餓和寒冷。
- 甘共守：願意共同堅守。
- 貧賤：貧窮和低賤。
- 焉能移：怎能改變。
- 孟光：古代著名的賢妻，以勤儉持家著稱。
- 舉案：舉起飯桌。
- 高齊眉：指孟光舉案時，案子高到眉毛，形容其恭敬。
翻譯
三代人都是姻親，兩家各自都合適。結婚時正值亂世，家道中落，我獨自支撐。我的丈夫難道不賢良嗎？只是時勢所迫。我不敢辭去家務勞動，但家境貧寒又怎能做飯呢？不是親戚嘲笑，只是鄰居欺凌。我們願意共同忍受飢餓和寒冷，貧窮和低賤怎能改變我們的心志。看看古代的孟光，她舉案時案子高到眉毛，表現出對丈夫的尊敬。
賞析
這首作品通過描述一個貧婦的生活境遇，展現了她堅韌不拔的精神和對丈夫的忠誠。詩中，「三世爲婚姻，兩家各適宜」描繪了家族間的深厚關係，而「結髮值喪亂，零落空自持」則突出了主人公在動盪時期的不易。儘管面臨重重困難，如「井臼敢辭勞，扊扅何可炊」，她依然堅守着對家庭的責任和對丈夫的忠誠，表現出「飢寒甘共守，貧賤焉能移」的堅定信念。最後以孟光爲例，強調了即使在貧困中，也要保持對丈夫的尊敬和忠誠，體現了古代婦女的美德。