(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鮮妍(xiān yán):鮮豔美麗。
- 腥羶(xīng shān):指肉類食品的腥味。
翻譯
帶着露水的菜色鮮豔美麗,我獨自欣賞着它的美。 不要說它的味道淡薄,清淡的滋味勝過肉類的腥羶。
賞析
這首詩通過對比手法,讚美了清淡的蔬菜之美。首句以「帶露色鮮妍」描繪了蔬菜的清新與美麗,次句「相看我獨憐」表達了詩人對這種自然之美的獨特喜愛。後兩句「休言滋味薄,清淡勝腥羶」則是對世俗重口味的一種反駁,強調了清淡之味的高雅與純淨,體現了詩人崇尚自然、淡泊名利的生活態度。