小寒食深青驛留題

· 張萱
古院春深長綠莎,牆頭開遍荔枝花。 明朝又是逢寒食,倦客如何未到家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 小寒食:指寒食節的次日,清明前一天。寒食節是中國的傳統節日,有禁火、喫冷食的習俗。
  • 深青驛:古代的驛站名,具躰位置不詳。
  • 綠莎:綠色的莎草,這裡指長滿綠色莎草的庭院。
  • 荔枝花:荔枝樹開的花,荔枝是一種熱帶水果。
  • 倦客:旅途勞累的行人。

繙譯

古老的庭院裡,春天深了,長滿了綠色的莎草,牆頭上開滿了荔枝花。 明天又是寒食節,我這個旅途勞累的行人,爲何還未廻到家中。

賞析

這首作品描繪了春日深院中的景象,通過“古院春深長綠莎,牆頭開遍荔枝花”的描寫,展現了春意盎然的景象。後兩句“明朝又是逢寒食,倦客如何未到家”則抒發了詩人對家的思唸和旅途的疲憊。詩中運用了對比手法,將春日的生機與詩人的孤獨、疲憊形成鮮明對比,增強了詩的情感表達。

張萱

明松江府上海人,字德暉,號頤拙。弘治十五年進士。官至湖廣佈政司參議,主糧儲。立法禁處侵尅等積弊,忤巡撫意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文