墨梅

明 · 曹義

憶昔孤山雪後時，鮮鮮縞袂絕塵緇。
別來何事姿容老，想過羲之洗硯池。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 孤山：位於杭州西湖之中，是西湖的著名景點。
• 縞袂（gǎo mèi）：白色的衣袖，這裡比喻梅花的花瓣。
• 絕塵緇：指梅花潔白無瑕，不染塵埃。
• 羲之：指東晉書法家王羲之，傳說他曾在洗硯池洗筆，池水因此變黑。

繙譯

廻憶起昔日孤山雪後的景象，那時梅花潔白如縞袂，清新脫俗。 自從別離以來，不知爲何梅花的姿容似乎老去了，我曾想象它是否經過了王羲之的洗硯池。

賞析

這首作品通過廻憶孤山雪後梅花的景象，表達了詩人對梅花潔白無瑕之美的懷唸。詩中“鮮鮮縞袂絕塵緇”形象地描繪了梅花的清麗脫俗，而“想過羲之洗硯池”則巧妙地借用王羲之洗硯池的典故，暗示梅花可能因歷經滄桑而顯得姿容老去，增添了一絲哀愁與遐想。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了對梅花及其所代表的高潔品質的深深眷戀。