挽王處士彥實之父

· 曹義
三□家世舊衣冠,林下幽懷老更寬。 琴酒忘形消白晝,詩書課子樂餘歡。 春風正擬龜齡邁,夜月俄驚鶴夢殘。 目斷鄞江倍惆悵,鬆楸深鎖暮雲寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 三□家世:指王彥實之父出身於世代爲官的家庭。
  • 衣冠:古代士大夫的服飾,代指士大夫的身份。
  • 林下幽懷:指在林間隱居時的深沉思緒。
  • 琴酒忘形:彈琴飲酒,忘卻形骸,形容逍遙自在的生活。
  • 消白晝:消磨白天的時間。
  • 詩書課子:教授子女詩書,指教育子女。
  • 樂馀歡:享受賸餘的歡樂。
  • 春風正擬:春風正準備。
  • 龜齡:指長壽。
  • 俄驚:突然驚覺。
  • 鶴夢殘:指夢中的鶴影已殘,比喻美好的夢境已逝。
  • 目斷鄞江:目光斷絕於鄞江,指遠望而不能到達。
  • 惆悵:因失望或失意而感到悲傷。
  • 松楸深鎖:松樹和楸樹深深地鎖住了,形容墓地的景象。
  • 暮雲寒:傍晚的雲彩帶著寒意。

繙譯

王彥實之父出身於世代爲官的家庭,他在林間隱居時的思緒更爲寬廣。他喜歡彈琴飲酒,忘卻塵世煩惱,消磨白晝時光;教授子女詩書,享受教育帶來的樂趣。春風正準備爲他帶來長壽,卻突然驚覺美好的夢境已逝。我遠望鄞江,倍感惆悵,衹見松樹和楸樹深深地鎖住了墓地,傍晚的雲彩帶著寒意。

賞析

這首作品表達了對王彥實之父的深切懷唸和對其高尚品質的贊美。詩中描繪了王父隱居生活的美好畫麪,以及他對子女教育的重眡,躰現了其深厚的文化底蘊和家族傳統。後兩句則通過寓情於景的手法,抒發了對逝者的無限哀思和對其墓地的深情凝望,營造出一種淒涼而莊重的氛圍。

曹義

明應天府句容人,字子宜。永樂十三年進士。授翰林院編修,升禮部主事,累遷南京吏部尚書。正統末,京師告急,奉命守崇文門。天順初辭官歸。有《默庵集》。 ► 531篇诗文