（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 歲杪（miǎo）：年末。
- 強對：勉強面對。
- 青燈：指油燈，因其光色青熒，故稱。
- 遙瞻：遠遠地望。
- 客久：離家在外已久。
- 虛舟：比喻胸懷恬淡，無所繫念。
- 東閣：東邊的樓閣。
翻譯
勉強面對着青燈下的酒杯，遠遠地望着家中的白髮親人。 深深的憂愁讓我意識到夜晚的漫長，離家久遠彷彿春天從未到來。 短短的燭光照亮了千山萬水的夢境，心靈如同漂泊在萬里之外的虛舟。 梅花在東邊的樓閣外盛開，我又一次向着故鄉的方向思念。
賞析
這首作品表達了作者在年末時對遠方親人的深切思念和孤獨感受。詩中，「強對青燈酒」與「遙瞻白髮親」形成鮮明對比，突出了作者內心的苦悶和對家的渴望。後兩句「愁深知有夜，客久似無春」巧妙運用了對仗和比喻，表達了時間的漫長和春天的缺失，進一步加深了詩人的孤獨和憂愁。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對家的無限眷戀和對生活的深刻感悟。