題諸葛祠

孤臣祠宇枕江皋,遺恨吞吳與滅曹。 寂寞忠魂何處是,江流擊石陣雲高。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 孤臣:孤立無助的臣子,這裏指諸葛亮。
  • 祠宇:供奉祖先或神明的廟宇。
  • 江皋:江邊的高地。
  • 遺恨:留下的遺憾或怨恨。
  • 吞吳:指消滅吳國,這裏指諸葛亮未能完成的北伐事業。
  • 滅曹:指消滅曹魏,也是諸葛亮北伐的目標之一。
  • 忠魂:忠誠的靈魂,指諸葛亮的靈魂。
  • 陣雲:戰雲,比喻戰爭的氣氛或緊張局勢。

翻譯

孤立的臣子諸葛亮的祠堂依傍在江邊的高地上,他留下的遺憾是未能消滅吳國和曹魏。 那忠誠的靈魂現在何處?只見江水拍打着石頭,戰雲高懸,氣氛緊張。

賞析

這首作品通過描繪諸葛亮的祠堂和江景,表達了對諸葛亮忠誠與遺恨的緬懷。詩中「孤臣祠宇枕江皋」一句,既描繪了祠堂的地理位置,又暗含了諸葛亮孤立無援的境遇。「遺恨吞吳與滅曹」直接點出了諸葛亮生前的兩大遺憾,即未能完成北伐事業,消滅吳國和曹魏。後兩句則通過「寂寞忠魂何處是」和「江流擊石陣雲高」的對比,抒發了對諸葛亮逝去後的無盡懷念和對其生前未能實現的抱負的哀思。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是對諸葛亮一生忠誠與遺憾的深刻寫照。

張守讓

張守讓,字斯禮,一字懋功。守謙弟。南海人。明穆宗隆慶四年(一五七〇)舉人。任福建永安知縣。尋升思仁副使,官終貴州貴寧道。以勞瘁死任上。清溫汝能《粵東詩海》卷三四、清道光《廣東通志》卷二八一有傳。 ► 8篇诗文

張守讓的其他作品