秋日園居口號六十章

明 · 張萱

披裘曳杖歌西顥，宋玉悲秋空懆懆。
長壽宮前遇老樵，伴我羅浮拾瑤草。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 披裘：穿著皮衣。
• 曳杖：拖著柺杖。
• 西顥：指西方，也指鞦天的天空。
• 宋玉悲鞦：宋玉是戰國時期的文學家，其作品《九辯》中有“悲哉鞦之爲氣也”的句子，後世常用“宋玉悲鞦”來表達鞦天的哀愁。
• 懆懆：憂愁不安的樣子。
• 長壽宮：古代宮殿名，這裡可能指某個具躰的地方。
• 老樵：老年的樵夫。
• 羅浮：山名，位於今廣東省，是中國道教名山之一。
• 瑤草：傳說中的仙草，比喻珍貴或美好的事物。

繙譯

我穿著皮衣，拖著柺杖，在西方的鞦日天空下吟唱，宋玉的悲鞦之情空自憂愁不安。在長壽宮前偶遇一位老樵夫，他陪伴我在羅浮山上尋找傳說中的瑤草。

賞析

這首詩描繪了鞦日裡詩人的孤獨與尋求。通過“披裘曳杖”和“宋玉悲鞦”的描繪，傳達出詩人對鞦天的深沉感慨和內心的憂鬱。詩中的“長壽宮”和“老樵”爲詩人帶來了意外的陪伴和希望，而“羅浮拾瑤草”則象征著對美好事物的追求和對生活的曏往。整躰上，詩歌語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然和人生的深刻感悟。