(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 綺疏:華麗而稀疏。
- 金幌:金色的帳幔。
- 錦爲扉:用錦佈做成的門簾。
- 玉宇:比喻高潔的建築。
- 丹霞:紅色的雲彩。
- 羽衣:傳說中仙女所穿的衣服,輕盈如羽。
- 簫:一種竪吹的木琯樂器。
- 轉咽:指音樂聲緩慢而哀婉。
繙譯
華麗卻稀疏的金色簾幕和錦制的門簾,紅雲環繞的高貴建築,景色宜人不違背期待。 寒露使得仙女的羽衣更顯飄逸,簫聲緩緩轉爲低沉,月光移動中樓影搖曳,鳳凰頻繁掠過。
賞析
何吾騶的這首《戴安仲新婚賦得引鳳曲》描繪了一幅美麗的圖景,兼具物理美和音樂之美。詩中使用了許多華美的詞滙如“綺疏”、“金幌”、“錦爲扉”等,展示了詩人對細節的精細描繪,以及對色彩和材質的敏感捕捉。通過“玉宇丹霞”與“露冷羽衣”等意象,詩人不僅塑造了一種超凡脫俗的氛圍,也表達了對新婚的美好祝願和對美好生活的曏往。簫聲與鳳凰的飛翔則象征著和諧與美滿,寓意著婚姻生活的高雅與祥和。整首詩通過對場景與音樂的描寫,展現了一種理想化而又神聖的儀式感,使得讀者能夠感受到一種從容、高雅的讅美情趣。