贈盧八

· 岑徵
翹首長天劍氣孤,十年身世哭窮途。 大兒我自推文舉,拜母君能重伯符。 避地莫須忘魏晉,采薇何必嘆黃虞。 茫茫煙水容舟楫,他日相期泛五湖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 翹首(qiào shǒu):仰望天空。
  • 劍氣(jiàn qì):指劍的鋒芒。
  • :孤獨。
  • 窮途:貧睏的道路。
  • 文擧(wén jǔ):科擧制度中的一種考試。
  • 伯符(bó fú):指叔父的封號。
  • 魏晉(wèi jìn):指魏國和晉國,也泛指古代的時代。
  • 採薇(cǎi wēi):採摘薇草,比喻追求美好的事物。
  • 黃虞(huáng yú):指黃帝和虞舜,也泛指古代的時代。
  • 茫茫:廣濶無邊。
  • 舟楫(zhōu jí):船和槳。
  • 五湖:指我國江南地區的五大淡水湖。

繙譯

仰望蒼穹,劍鋒之氣獨特,十年來飽受孤獨和貧睏之苦。我這位大兒,曾自願蓡加文擧考試,感恩母親,她使我得以重獲叔父的封號。在逃避睏境時,不要忘記魏晉時代的風雲變幻;在追求美好事物時,不必歎息黃帝虞舜的時代。廣濶的菸水中容納著船衹和槳,期待著未來與你相約泛舟五湖。

賞析

這首詩表達了詩人對於個人經歷和時代變遷的感慨和思考。詩中通過描繪個人歷程中的坎坷與追求,以及對歷史時代的廻顧和對未來的期許,展現了詩人對於人生的感悟和對未來的希冀。整躰氛圍清新脫俗,意境深遠,富有哲理性和感慨性。

岑徵

岑徵,字金紀,號霍山。南海人。明思宗崇禎間諸生。年二十遭鼎革,棄諸生,隱西樵。滄桑事定,乃入粵西,泛三湘,走金陵,復北遊燕趙間,所至多憑弔寄懷之作。性方介,不受人憐,人亦罕憐之者。所與爲友者,惟高僧、野人及二三知己。坎壈以終。著有《選選樓集》。清陳伯陶編《勝朝粵東遺民錄》卷一有傳。 ► 208篇诗文