次韻任太常致仕留別五首

明 · 吳寬

濯足梳頭舊有緣，更教午睡學坡仙。
一身自足三間屋，百歲誰增半畝田。
遇壑便回憂險地，看雲高坐愛晴天。
朝雞官馬俱無用，嬴得工夫是晏眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 濯足（zhuó zú）：洗腳。
• 梳頭：梳理頭髮。
• 坡仙：指蘇軾，因其號東坡居士，後人常尊稱其爲坡仙。
• 晏眠：安睡，晚睡。

翻譯

洗腳梳頭，這些日常小事自有其樂趣，我更願意效仿蘇軾，享受午後的悠閒小睡。 我這一生，只需三間屋子便已足夠，百歲人生，誰又能多擁有半畝田地呢？ 遇到溝壑，我便知足地回頭，不願冒險前行；仰望雲天，我更喜歡晴朗的日子，悠然自得。 那些朝雞和官馬對我都已無用，我得以擁有的，是閒暇之餘的安穩睡眠。

賞析

這首作品表達了詩人對簡樸生活的滿足和對自然寧靜的嚮往。通過「濯足梳頭」和「午睡學坡仙」的描繪，展現了詩人淡泊名利，追求心靈自由的生活態度。詩中的「三間屋」與「半畝田」形成對比，強調了知足常樂的哲理。最後兩句以「朝雞官馬」的無用，反襯出「晏眠」的珍貴，體現了詩人對閒適生活的珍視和享受。