(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 石闌(shí lán):石制的欄杆。
- 拂衣(fú yī):輕輕地擺動衣袖。
- 鶴子(hè zǐ):小鶴。
- 藥苗(yào miáo):草藥的幼苗。
- 柴扉(chái fēi):用樹枝編成的簡陋門。
翻譯
茅屋斜斜地建在水邊,石制的欄杆輕輕拂過衣袖。 松林深處,小鶴感到寒冷,花兒靠近肥沃的藥苗。 雖然年老,但詩意依舊旺盛,春天來臨,美酒從未缺席。 我想要尋找通往江邊的路,竹林下有一扇簡陋的門。
賞析
這首作品描繪了一幅春日田園的寧靜景象,通過茅屋、石闌、松鶴、藥苗等自然元素,展現了詩人對自然的熱愛和對簡樸生活的嚮往。詩中「老去詩猶健,春來酒不違」表達了詩人雖老但精神不衰,對生活的熱情依舊。結尾的「竹下有柴扉」則暗示了一種隱逸的生活態度,體現了詩人對世外桃源般生活的渴望。