一夕覽鄭谷鷓鴣詩聊識其意

明 · 何吾騶

匿影深啼亦已闌，空令客袂悵江干。
卑棲未敢爭雞食，度嶺時聞唱路難。
細斂羽毛那用錦，但存陵麓忍辭寒。
中原多少能言鳥，莫以江南鸚鵡看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

鄭谷鷓鴣：指古代詩人鄭谷和他的作品《鷓鴣詩》，鷓鴣是一種鳥類，古代常用來比喻文人才子。
匿影：隱藏身影。
袂：袖子。
卑棲：低賤地棲息。
度嶺：越過山嶺。
陵麓：山陵和山腳。
中原：指中原地區，即中國北方地區。
鸚鵡：一種色彩豔麗的鸚鵡類鳥。

翻譯

夜深了，鄭谷的鷓鴣詩已經讀完，讓我這客人感慨萬千。
我低下身子，不敢和雞爭食，只能在江邊默默忍受寂寞。
即使我小心翼翼地收拾羽毛，也無需用錦緞裝飾，只想在山間平淡度日。
雖然中原有許多會說話的鳥兒，但別拿江南的鸚鵡來比。

賞析

這首詩通過描寫詩人鄭谷的鷓鴣詩，表達了詩人對自身境遇的感慨和對文學創作的理解。詩中以鷓鴣爲象徵，表現了詩人的自我反省和對文學創作的態度。詩人低調謙遜，不願與世俗爭鬥，更願在清靜中追求內心的平和與寧靜。同時，通過對中原和江南鳥類的對比，表現了詩人對地域文化的思考和對自身文學風格的堅守。整首詩意境深遠，寓意豐富，展現了詩人對文學創作的獨特見解。