（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
散帙（sàn zhì）：散落的書籍。 漏（lòu）：古代計時的器具，流水聲。 三楚：楚國的三個地方，指楚地。 六朝：南朝時期的六個朝代，泛指南朝時期。 羅浮（luó fú）：傳說中的仙境。 絳霄（jiàng xiāo）：指天上的高處，即天庭。
翻譯
書籍散落在虛掩的窗戶旁，秋葉隨風飄舞，周圍的山巒彷彿在沉睡，遠處的雲朵猶如在原野上飄蕩。 時間的流逝如同流水般，消逝着楚地的歲月，心中空靈的感慨唏噓着南朝時期的興衰。 彷彿夢遊至羅浮仙境，猶如化身爲蝴蝶飛舞；石室中書卷展開，正觀潮水的起伏。 劉晨啊，不要驚訝於仙境之事，或許轉瞬之間就能登上天庭高處。
賞析
這首詩描繪了作者在秋夜宿環翠樓時的心境。通過描寫窗外的景色和內心的感慨，展現了對時光流逝和歷史滄桑的感慨，以及對仙境和超脫的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻，表達了對人生、歷史和超脫境界的思考，給人以深遠的啓迪。