次韻陸承之寒夜有懷

· 陳深
客心驚歲暮,不奈送愁頻。 茅屋夜來雪,梅花江上春。 驅車斷行旅,閉戶有高人。 奚待扁舟興,風期暗與親。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 客心:旅人的心情。
  • :感到驚訝或震動。
  • 歲暮:年末,一年將盡的時候。
  • 不奈:無法忍受。
  • 送愁頻:頻繁地送走憂愁。
  • 茅屋:用茅草覆蓋屋頂的簡陋房屋。
  • 夜來雪:夜晚降臨的雪。
  • 梅花江上春:梅花盛開,預示着江邊的春天即將到來。
  • 驅車斷行旅:駕車出行,中斷了旅途。
  • 閉戶有高人:關上門,指有隱居的高人。
  • 奚待:何須等待。
  • 扁舟興:乘小船的興致。
  • 風期:風雅的約定或期望。
  • 暗與親:暗中與某人親近。

翻譯

旅人的心情因年末而感到驚訝,無法忍受頻繁送走的憂愁。 茅屋在夜來的雪中靜靜立着,梅花盛開預示着江邊的春天即將到來。 駕車出行中斷了旅途,關上門,有隱居的高人。 何須等待乘小船的興致,風雅的約定已暗中與某人親近。

賞析

這首詩描繪了歲暮時節旅人的心情與所見所感。詩中,「客心驚歲暮」一句,直接表達了旅人對時間流逝的敏感和憂慮。後文通過「茅屋夜來雪」和「梅花江上春」的對比,既展現了冬日的寒冷,又預示了春天的希望,形成了一種時空交錯的意境。詩的最後兩句,以「奚待扁舟興,風期暗與親」作結,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對知音的期待,語言含蓄而意境深遠。

陳深

宋元間平江人,字子微。號清全。宋亡,閉門著書。文宗天曆間,奎章閣臣以能書薦,匿不出。有《讀易編》、《讀詩編》及《寧極齋稿》。 ► 133篇诗文