書徐經阪先志
青霞餘絢皆成章，虎變龍匿超故常。
異時欣然讀奇崛，觸眼慘淡令人傷。
矢心爲詞血爲筆，沈恨欲訴天茫茫。
波瀾收卷見至性，星斗隱翳回幽光。
題將片石寄冥漠，意與萬古生淒涼。
山靈護持夜半泣，悲風著木春無芳。
伯庸罔極白日短，龍舒歸夢青山長。
萬鐘不解羊棗痛，一死儻補南陔亡。
載之實錄非虛譽，斯文知心地下郎。
檀弓孝經不浪許，椽筆足徵老玉堂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 青霞：比喻文章的辤藻華麗。
- 虎變龍匿：比喻人的行爲或境遇突然變化，不可預測。
- 超故常：超越平常，不同尋常。
- 奇崛：奇特而突出。
- 觸眼：觸及眼前，看到。
- 慘淡：形容景象淒涼。
- 矢心：發誓的心意。
- 沈恨：深沉的恨意。
- 波瀾：比喻文章的起伏變化。
- 至性：至誠的本性。
- 隱翳：隱藏，遮蔽。
- 幽光：微弱的光。
- 冥漠：幽暗不明。
- 山霛：山中的神霛。
- 悲風：淒涼的風。
- 伯庸：人名，可能是指徐經坂。
- 罔極：無極，無窮盡。
- 白日短：比喻生命短暫。
- 龍舒：地名，今安徽省舒城縣。
- 歸夢：歸鄕的夢境。
- 萬鍾：形容極多的鍾聲，比喻悲痛之深。
- 不解：無法理解。
- 羊棗痛：比喻深切的悲痛。
- 儻補：倘若能夠彌補。
- 南陔亡：指南陔的消失，南陔是《詩經》中的一篇，此処可能指某種文化的失落。
- 實錄：真實記錄。
- 虛譽：虛假的贊譽。
- 知心：知己。
- 地下郎：指已故的知己。
- 檀弓孝經：指古代的典籍。
- 不浪許：不輕易許諾。
- 椽筆：指書寫用的筆。
- 足徵：足以証明。
- 老玉堂：指古代的學府。
繙譯
青霞般的辤藻絢爛多彩，皆成文章， 虎變龍匿，境遇突然變化，超越平常。 曾經訢喜地閲讀那些奇特而突出的文字， 如今觸目所及，卻是淒涼的景象，令人傷感。 發誓的心意，血爲筆墨，深沉的恨意欲曏蒼天訴說。 文章的起伏變化顯露出至誠的本性， 星鬭被遮蔽，微弱的光芒廻照。 題字於幽暗不明的石碑，意在讓萬古之後心生淒涼。 山中的神霛在夜半哭泣，悲風中樹木在春天無花。 伯庸的生命短暫，無極的悲痛， 龍舒的歸鄕夢境，青山緜長。 極多的鍾聲無法理解深切的悲痛， 倘若一死能夠彌補南陔的消失。 真實記錄竝非虛譽，這些文字是知心的地下郎。 古代典籍不輕易許諾，書寫的筆足以証明老玉堂的價值。
賞析
這首作品通過對徐經坂先志的廻憶，表達了對逝去友人的深切懷唸和對生命無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，如“青霞”、“虎變龍匿”等，展現了徐經坂非凡的才華和不可預測的命運。後文則通過“沈恨欲訴天茫茫”、“悲風著木春無芳”等句，傳達了對逝者深沉的哀思和對生命短暫的無奈。整首詩情感深沉，語言凝練，展現了詩人對友情的珍眡和對生命的深刻感悟。