題趙仲穆畫送鄭蒙泉之鄞

· 郯韶
海寧太守歸來日,愛寫新圖入臥遊。 見說甬東風日好,春山如霧隔瀛洲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 趙仲穆:人名,可能是一位畫家。
  • 鄭蒙泉:人名,可能是詩人的朋友或同僚。
  • :地名,今浙江省寧波市鄞州區。
  • 海寧太守:指趙仲穆,海寧是地名,太守是古代官職。
  • 臥遊:指通過觀賞圖畫或文學作品來體驗旅行的樂趣,而不必親身出遊。
  • 甬東:指寧波東部地區。
  • 春山如霧:形容春天山色朦朧,如同被霧氣籠罩。
  • 瀛洲:古代傳說中的仙山,此處比喻遙遠而美麗的地方。

翻譯

海寧的太守趙仲穆歸隱之後,喜歡通過繪畫來體驗旅行的樂趣。聽說寧波東部的風和日麗,春天的山巒如同被霧氣籠罩,美麗得彷彿隔着瀛洲仙山一般。

賞析

這首詩描繪了趙仲穆歸隱後的生活情趣,以及對寧波東部春日美景的嚮往。詩中「春山如霧隔瀛洲」一句,運用了比喻手法,將春山的美景比作遙遠的仙境,表達了詩人對自然美景的讚美和對隱逸生活的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了元代文人隱逸山林、追求心靈自由的生活態度。

郯韶

元湖州吳興人,字九成。號雲臺散史,又號苕溪漁者。慷慨有氣節。順帝至正中嘗闢試漕府掾,不事奔競,澹然以詩酒自樂。工詩。 ► 166篇诗文