(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 楚澤:指楚地的湖泊。
- 吳天:指吳地的天空。
- 杳冥:yǎo míng,深邃而不可見的樣子。
- 原隰:yuán xí,原野和低溼地。
- 翳:yì,遮蔽。
- 衛生經:指養生之道。
翻譯
楚地的湖泊與天空相連,廣闊無垠;吳地的天空深邃而不可見。 雨水使得水面比往常更加白亮,山巒被雲霧遮掩,失去了往日的青翠。 鷗鷺在原野和低溼地間飛翔,藜蒿遮蔽了門戶和庭院。 出門在外,我知道現在還不適合,試着學習一些養生的方法。
賞析
這首作品描繪了雨後的楚澤和吳天,通過對比水面的白亮和山巒的隱匿,展現了雨水的力量和自然的變幻。詩中「水添今日白,山沒向來青」巧妙地運用了對仗和對比,增強了語言的韻律美和意境的深遠。結尾提到「試學衛生經」,表達了詩人對自然變化的敏感和對養生之道的重視,體現了詩人對生活的深刻感悟。