爇心香贈靈陽子李大乘
悟徹陽元。便把陽牽。要陽陽、徹地通天。陽穿八脈，陽透三田。覺一陽周，一陽就，一陽全。
水養靈煙。火養靈泉。更靈靈、真秀相傳。靈砂無漏，靈物牢堅。便結靈光，成靈寶，做靈仙。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 爇 (ruò)：點燃，焚燒。
- 心香：比喻虔誠的心意。
- 靈陽子：李大乘的道號。
- 陽元：指陽氣或生命的本源。
- 陽牽：引導陽氣。
- 八脈：中醫學中的八條主要經脈。
- 三田：指人體的上中下三個丹田。
- 靈煙：指修煉時產生的神祕氣息。
- 靈泉：比喻修煉時體內的精氣。
- 靈砂：道教中指修煉所得的精華。
- 靈物：指修煉所得的神奇之物。
- 靈光：指修煉達到一定境界時體內的光芒。
- 靈寶：道教中指修煉所得的寶物。
- 靈仙：指修煉成仙的人。
翻譯
我領悟了陽氣的本源，便開始引導陽氣，要讓陽氣貫通天地。陽氣穿透八脈，滲透三田，感覺到陽氣周遊全身，陽氣逐漸凝聚，最終陽氣完全充盈。
用水滋養靈性的煙霧，用火滋養靈性的泉水，更加靈秀的真相相傳。靈砂沒有流失，靈物堅固不壞。於是結成了靈光，形成了靈寶，成爲了靈仙。
賞析
這首作品是金代道士馬鈺贈給同道李大乘的，通過詩歌表達了對修煉成仙的嚮往和讚美。詩中運用了大量的道教術語，如「陽元」、「八脈」、「三田」等，展現了作者對道教修煉理論的深刻理解。同時，通過對「靈煙」、「靈泉」、「靈砂」等意象的描繪，傳達了修煉過程中的神祕與美妙。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了作者對道教修煉的虔誠與追求。