臨江仙 · 繼重陽韻

金 · 馬鈺

八識通知心已定，遍觀物物皆陰。不如留意則追尋。水中閒養火，玉內要生金。
直待陽純丹不漏，恁時可稱知音。超然雲步上瑤岑。不勞極目望，自見好光臨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 八識：佛教術語，指眼識、耳識、鼻識、舌識、身識、意識、末那識、阿賴耶識。這裏指修煉者對心識的完全理解。
• 陽純：指修煉達到純陽之境，即內丹修煉的高級階段。
• 丹不漏：指內丹修煉到一定程度，精氣不再外泄。
• 恁時：那時。
• 瑤岑：指仙境中的山峯。
• 極目望：盡力遠望。

翻譯

心已定，通曉了八識的奧祕，觀察萬物皆爲陰性。不如專注於內心的追尋。在水中培養火，在玉中煉製金。 直到修煉至純陽之境，內丹不再外泄，那時便可稱爲知音。超越塵世，輕鬆地登上仙境的山峯。無需盡力遠望，自然能見到美好的景象。

賞析

這首作品通過內丹修煉的意象，表達了修煉者對心識的深刻理解和追求。詩中「八識通知心已定」展現了修煉者對心識的完全掌握，而「水中閒養火，玉內要生金」則巧妙地運用了修煉中的象徵性語言。最後，「超然雲步上瑤岑」描繪了修煉者達到高境界後的超然心境，整首詩充滿了道教修煉的哲理和意境。