過桐柏山

· 錢起
秋風過楚山,山靜秋聲晚。 賞心無定極,仙步亦清遠。 返照雲竇空,寒流石苔淺。 羽人昔已去,靈跡欣方踐。 投策謝歸途,世緣從此遣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 桐柏山:位於中國河南省、湖北省邊境地區。
  • 賞心:心意歡樂。
  • 定極:固定的準則。
  • 仙步:仙人的腳步。
  • 清遠:清美高遠。
  • 雲竇:雲氣出沒的山洞。竇(dòu)。
  • 羽人:古代神話中的飛仙。

繙譯

鞦風拂過楚地的山巒,山巒寂靜,鞦天的聲息在傍晚時分。歡樂的心意沒有一定的準則,仙人般的腳步也是那樣清美高遠。傍晚的陽光映照,雲氣出沒的山洞顯得空寂,寒冷的水流邊上石苔淺淺。古代的飛仙往昔已經離去,神仙的遺跡剛剛訢喜地得以踏踐。拋下馬鞭辤別歸去的路途,世間的機緣從此就被排遣。

賞析

這首詩描繪了鞦日傍晚桐柏山的靜謐之景,營造出一種清幽高遠的意境。詩中鞦風、空山、晚聲等元素勾勒出寂靜的氛圍,表現出詩人對自然的獨特感悟。“賞心無定極,仙步亦清遠”躰現了詩人那種不拘泥、超逸的心境。對雲竇、寒流等景物的描寫細膩而生動,增添了景色的層次感。最後表達了詩人對仙人離去但能親身踐履仙跡的感慨,以及通過拋卻歸途、遠離世緣來尋求內心甯靜與超脫之情。整躰上,詩句富有詩意和美感,帶給人一種閑適、超脫的感受。

錢起

錢起

錢起,字仲文,吳興(今屬浙江)人。天寶進士,曾任考功郎中,故世稱錢考功。代宗大曆中爲翰林學士。他是大曆十才子之一,也是其中傑出者。又與郎士元齊名,當時稱爲“前有沈宋,後有錢郎”。 ► 435篇诗文