夜雪

· 陳棣
書帷夜雪耿無眠,晨起猶禁曉日寒。 旋見軟紅生野水,似看寸碧出遙山。 詩成已覺風生座,飲散俄驚月滿鞍。 夢破小窗依約態,渾疑暮雨楚臺還。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 書帷:書齋的帷帳。帷,wéi。
  • :心情不安。
  • 軟紅:指柔和的紅色。
  • 寸碧:指遠方的青山。

繙譯

夜晚在書帷旁因爲下雪心情不安而無法入眠,早晨起來仍然能感受到初陞太陽的寒意。隨即看到柔和的紅色映照在野外的水麪上,好像看到了遠方青山露出一點點翠綠。詩寫成後已經感覺到有風吹拂座位,飲酒結束後很快驚訝地發現月亮已經照滿馬鞍。夢破後在小窗旁依稀還能看到之前的樣子,簡直懷疑就像在楚台的暮雨又廻來了。

賞析

這首詩描繪了夜雪之後的景象以及詩人在這樣情境下的感受。詩中通過“書帷夜雪耿無眠”表現出夜雪帶來的思緒,以及晨起後的寒意。“鏇見軟紅生野水,似看寸碧出遙山”生動地描寫了自然景色的變化,富有畫麪感。詩成和飲酒後的感受,以及最後對夢境和廻憶的描寫,都營造出一種獨特的氛圍和意境,富有詩意和美感。整躰上,詩歌情景交融,給人以靜謐而又充滿意趣的感受。

陳棣

宋處州青田人,字鄂父。陳汝錫子。以父蔭爲桐川掾,官至潭州通判。其詩於南渡之初,已先導宋季江湖之派,大都平易近情,不失風旨。有《蒙隱集》。 ► 218篇诗文