對御歌

· 陳摶
臣愛睡,臣愛睡。不臥氈,不蓋被。片石枕頭,蓑衣鋪地。 震雷掣電鬼神驚,臣當其時正酣睡。閒思張良,悶想范蠡。 說甚孟德,休言劉備。三四君子只是爭些閒氣,爭如臣向青山頂頭。 白雲堆裏,展開眉頭。解放肚皮,但一覺睡。管什玉兔東昇,紅輪西墜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 陳摶(tuán):五代宋初著名道教學者。
  • 氈(zhān):用獸毛或化學纖維製成的片狀物,可做防寒用品和工業上的墊襯材料。
  • 蓑衣:用草或棕製成的、披在身上的防雨用具。
  • 掣(chè)電:閃電。

翻譯

臣喜愛睡覺,臣喜愛睡覺。不臥在毛氈上,也不蓋被子。用一塊石頭當枕頭,把蓑衣鋪在地上。即使雷聲震震閃電如同鬼神大驚,臣在那個時候正睡得香甜。閒時就想想張良,煩悶時就想想范蠡。說什麼曹操,不要提劉備。這三四位君子只是在爭些無所謂的閒氣,哪比得上臣在青山之巔。在白雲堆裏,舒展開眉頭。放鬆肚皮,只管一場好覺睡去。管它什麼玉兔從東方升起,紅日從西方墜落。

賞析

這首詩生動地展現了詩人灑脫自在、與世無爭的生活態度和心境。詩中強調自己對睡覺的熱愛,以及在自然環境中的愜意姿態,對那些歷史上有名的人物以及他們的爭鬥表現出不屑。以一種詼諧幽默又充滿曠達的方式,表達了詩人追求內心寧靜、超然物外,不被世俗之事煩擾的情懷。通過對比自己的悠閒與歷史人物的紛爭,凸顯出其獨特的人生觀,體現出對自由自在生活的嚮往與享受。

陳摶

陳摶

宋人。道士。亳州真源人,字圖南,號扶搖子。後唐長興中舉進士不第,遂絕意仕途,隱於武當山九室巖,辟穀服氣。後移居華山雲臺觀。相傳每寢處輒百餘日不起。後周世宗召爲諫議大夫,固辭。宋太宗太平興國中兩至京師,爲帝所重,賜號“希夷先生”。好讀《易》,著《無極圖》及《先天圖》,以爲萬物一體,唯有超絕萬有之“一大理法”存在。其說經周敦頤、邵雍推演,實爲理學發端。有《指玄篇》、《三峯寓言》、《高陽集》、《釣潭集》、《正易心法》等。 ► 19篇诗文

陳摶的其他作品