（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 次韻：按照原詩的韻腳和字數來和詩，是一種文學遊戲。
- 晁無斁：詩人晁補之的字，北宋著名文學家。
- 冬夜見寄：冬天寫給詩人的信。
- 寒窗冷硯：形容書齋環境清苦。
- 欲生塵：形容硯臺長久不用，積滿了灰塵。
- 短枕長衾：短枕頭，長被子，指簡樸的睡眠設施。
- 卻自親：反而感到親切，有孤寂中的安慰之意。
- 老子：古人自稱，此處表示謙虛，意爲「我」。
- 形骸：身體，此處指自我。
- 薄暮：傍晚，暗示晚年時光。
- 先生：古代對學者的尊稱，此處指晁無斁。
- 意氣：志氣，精神狀態。
- 青春：此處指精神飽滿，充滿活力。
- 覆杯不待回：飲酒未盡，還未等臉頰變紅（回，謂酒上臉）。
- 危坐：端正地坐着，表示嚴肅或專注。
- 作直身：保持正直的姿態，寓意堅守原則。
- 城郭山林：城市與山林，借指世俗與隱逸的生活。
- 兩無得：兩者都不可得，即無法兼顧。
- 暮年：晚年，老年。
- 幾沾巾：幾乎要落淚，表示感慨。
翻譯
在寒冷的窗戶下，冰冷的硯臺似乎快要積滿灰塵，簡陋的牀鋪雖然簡短，卻成了我唯一的依靠。儘管歲月已讓我接近黃昏，但我的精神依舊像春天般充滿活力。即使飲酒也不忘保持清醒，嚴肅地坐着也能堅守自己的信念。身處都市與山林之間，兩者我都難以兼顧，面對老年的到來，我不禁要問，還能有多少次因感慨而落淚？
賞析
這首詩是陳師道迴應晁無斁冬夜寄來的詩作，通過描繪自己清苦的書齋生活和內心的堅韌，表達了對友情的珍視以及對人生境遇的深沉感慨。詩人在寒冷的環境中，以簡樸的生活態度堅守着自我，儘管年華漸逝，仍保持着青春般的熱情和正直的精神。同時，詩中的「城郭山林兩無得」揭示了詩人對世俗與隱逸生活的矛盾心理，流露出一種無奈與迷茫。整首詩情感真摯，語言質樸，展現了詩人深厚的文學功底和獨特的人生觀。
