送周秀實知新昌
尊公文律自瑰奇,雖持使節未相宜。
子敝青袍哦五字,州家不喜縣家嗤。
十年主簿今遷陟,縣衙簿尉來趨揖。
越絕山川舒嘯時,莫嘆鑑湖今幾尺。
鑑湖幾尺吾其那,聞道新昌佛仍大。
昔賢墨妙誰識之,一日清風千嶂破。
人間月色過中秋,天際風光稱遠遊。
陽關本是西州曲,鷺舞蘭橈不解愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 尊公:對人父親的敬稱。
- 文律:文章的音律或法則。
- 瑰奇:奇特,珍奇。
- 持節:拿着符節。
- 遷陟:提升,升遷。
- 趨揖:快步迎揖。
- 越絕:越國舊地。
- 吾其那:我又能怎樣。
- 墨妙:精妙的書法。
翻譯
你的父親文章音律奇特非凡,雖然拿着使節卻不太適宜。你身着青袍吟哦着五個字,州里不喜歡縣裏也嗤笑。十年主簿如今得以升遷,縣衙裏的簿尉都來快步迎揖。在越國舊地山川長嘯之時,不要嘆息鑑湖現在還有幾尺深。鑑湖幾尺深我又能怎樣,聽說新昌的佛仍然很大。昔日賢人的精妙書法誰能知曉,有一日清風就可衝破千重山嶂。人間的月色已過中秋,天邊的風光堪稱遠遊之景。陽關本來是西州的曲調,白鷺起舞蘭橈划動也解不了愁緒。
賞析
這首詩圍繞着周秀實展開,先講了其父親的文才卓異,接着描述了周秀實曾經歷的一些遭遇和如今的升遷。詩中描繪了越地的山川風光和鑑湖景色等,還提及了新昌的佛,展現出特定的地域特色。最後幾句以中秋月色和天邊風光等營造出一種空靈的氛圍,並用「陽關曲」和「白鷺舞」等意象增添了情感的層次。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,既有對人物事蹟的敘述,又有對自然和人文景觀的吟詠,情感表達較爲複雜微妙。