再至左顧亭用前韻二首

宋 · 袁說友

曉日搖光下釣溪，鳴舷佈網竹編籬。
枯魚泣與魴魚釣，要學亭前曳尾龜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 曉日：早晨的太陽。
• 搖光：閃耀光彩。
• 鳴舷（xián）：指船槳划水擊舷發出聲響。舷，船的邊沿。
• 魴（fáng）魚：一種魚類，形狀寬闊而扁平。
• 曳（yè）尾龜：典出《莊子·秋水》，莊子以拖着尾巴在泥裏爬的烏龜自比，表示寧願在貧賤自由的環境中生活，不願入朝爲官失去自由。

翻譯

早晨的太陽閃耀着光輝，灑落在垂釣的小溪，船槳划水擊舷作響，人們在溪邊忙着佈置漁網，還編起了竹籬。那些被困住即將乾枯而泣的魚和被釣起的魴魚好可憐，真應該學學亭子前拖着尾巴自在爬行的烏龜。

賞析

這首詩描繪了一幅溪邊漁人勞作圖，曉日、釣溪、鳴舷佈網等畫面生動自然，給人如臨其境之感。前兩句寫景敘事，展現了鄉村生活場景的質樸平常。後兩句由眼前魚的遭遇引發思考，用枯魚、魴魚被捉的悲慘與曳尾龜的自由形成鮮明對比。詩人借這個對比，表達了對自由自在生活的嚮往，蘊含着對束縛、困境的感慨，富有哲理與深意，以小見大，發人深省 ，也流露出一種不慕世俗功利，追求安然自得的心境。