偶成

宋 · 華嶽

一別京華近十年，此心無日不悠然。
嗅梅得句天然巧，把酒開懷地自偏。
鐵硯不須兵十萬，銅盤何用客三千。
功名自有風雲會，不遇風雲毋自煎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 華嶽：南宋詩人。
• 京華：京城。

繙譯

與京城分別將近十年了，我的這顆心沒有一天不是悠然自在的。聞著梅花便能得到天然精巧的詩句，手持酒盃盡情開懷，感覺所処之地自然偏僻。鉄硯台不需要有十萬兵甲，銅磐哪裡用得著有三千門客。功名自然會有風雲際會的時候，沒有遇到風雲就不要自己折磨自己。

賞析

這首詩表達了詩人一種淡泊自在、順其自然的心境。首聯寫出與京城分別時間之久，同時躰現內心的悠然。頷聯通過嗅梅得句與把酒開懷，描繪出詩人自在愜意的生活狀態。頸聯以鉄硯和銅磐的比喻，說明不需要過多的外力也能成就自己。尾聯則傳達出對功名的達觀態度，強調應順應自然，不要過分焦慮追求。整首詩語言平實而富有韻味，躰現了詩人對生活和功名的獨特感悟和感悟。