（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **夢月佳辰：指農曆五月，古人視五月爲夢月，「夢月」被視爲吉祥之月。這裏借指接近端午的美好時節。
- **端陽令節：「端陽」即端午；「令節」指美好的節日 。
- **纏綵縷：端午節時人們習慣將彩色絲線纏於手臂，以祈求平安健康，稱作「纏彩縷」 。
- **金母：即西王母，在古代神話中是長壽吉神的象徵。
翻譯
夢月的美好時節漸漸臨近，端午這個美好的節日又剛剛到來。哪裏需要纏繞那綵線呢，金母本來就擁有千年的壽春啊。
賞析
這是一組應制詩詞中的一首，爲宮廷生活增添節日慶賀氛圍而作。「夢月佳辰近，端陽令節新」將農曆五月的美好與端午佳節到來的清新之感描繪出來，讓人感受到節日將臨的喜悅。後兩句「何須纏綵縷，金母自千春」立意新奇，拋開常見的端午祈福方式，藉助西王母這一象徵長壽的神話形象，表達出宮廷中的人無需平常的祈願方式，就自有永世的福澤與長壽，體現出宮廷的超凡地位與華麗雍容。整首詩詞語言簡潔，卻十分貼切地貼合皇家節日的氣氛，將端午的傳統與宮廷的尊貴威嚴相揉合。
