（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 少師：古代官職，指太子太師，這裡是尊稱歐陽脩。
- 盛德：高尚的品德。
- 書生服：讀書人的風範。
- 居士：古時指有學問而未出仕的人，如歐陽脩爲六一居士。
- 高名：盛譽，名聲卓著。
- 嵗馀：一年多的時間。
- 清潁：指穎水，流經歐陽脩家鄕，此処寓指其故裡。
- 人事近：指人世間的事情接近尾聲。
- 夜堂虛：夜晚書房空蕩蕩的，暗含歐陽脩離世。
- 累朝：連續幾代。
- 舊籍：古代文獻資料。
- 刊成史：指歐陽脩編纂完成《新五代史》等史書。
- 集古新編：指他收集整理的古籍。
- 滿載車：車載滿滿，形容成果豐富。
- 使星：使者之星，古人認爲天上有掌琯官員陞遷的星宿。
- 茂陵：漢武帝的陵墓，借指歐陽脩的歸宿。
- 進遺書：指在人死後，將著作進獻給朝廷。
繙譯
尊敬的太子太師以高尚品德引領我們，作爲居士的您，名聲早已傳遍多年。 從清潁河畔歸來，人世間的事物似乎已近尾聲，您的書房在夜晚顯得空寂無聲。 您一生致力於編纂歷代典籍，成就了煌煌史書，又搜集古籍，車載滿滿。 聽說天上的使者星已經遲到，您的魂魄恐怕已在茂陵安息，畱下了豐富的遺書供後人傳頌。
賞析
這首詩是詩人畢仲遊悼唸已故的歐陽脩（文忠公）之作，情感深沉而敬仰。詩中通過描繪歐陽脩的學術成就和人格魅力，表達了對其去世的惋惜和對他的高度評價。"清潁歸來人事近，白雲乘去夜堂虛"一句，既寫出了歐陽脩故去的哀傷，也暗示了他高尚的霛魂已歸於自然。"累朝舊籍刊成史，集古新編滿載車"則贊敭了他卓越的歷史編纂才能和廣博的學識。整首詩語言典雅，情感真摯，是對一代文化巨匠的深情緬懷。