（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 有觸者犢（dú）：有牴觸行爲的小牛。 犢：小牛。
- 再箠（chuí）不卻：多次用鞭子抽打也不後退。箠：鞭子，這裏用作動詞，用鞭子打；卻：後退。
- 安所置角：把它的角放在哪裏呢（意思是小牛若不牴觸就沒法處置角的問題，寓意行爲既成難以改變） 。安：哪裏；置：放置。
- 天實畀（bì）我：上天實際賜給了我（這種性格、能力等，可能指小牛牴觸的性情）。畀：給予。
- 子欲已我：你想要制止我。已：停止、制止。
- 盍（hé）奪我有：爲何不奪走我的擁有（比如小牛擁有牴觸的能力或者相關的東西）。盍：何不。
- 索之笠：向斗笠一樣柔軟的地方去尋找（ 寓意小牛若想不牴觸，就要收斂性情，去溫和之地 ） 。 索：尋找。
翻譯
有一頭喜歡牴觸頂撞的小牛，多次用鞭子抽打它也不後退。因爲它既然已經養成牴觸的習慣了，那又該把它的角放在哪裏呢？上天把這樣的特性賦予給了我，而你卻想要制止我。要是你討厭我這樣的行爲，那爲什麼不乾脆奪走我所擁有的呢？如果你想要讓我不再牴觸頂撞，那何不去軟和的地方找找我（讓我變得溫和）呢 。
賞析
這首詩以小牛牴觸的行爲爲切入點，借小牛的口吻表達一種對於自身被賦予特性與外界要求衝突的感慨。詩中以形象生動的小牛牴觸場景開篇，引發思考。對於賦予特性與外界制止要求的兩難進行闡述，體現出一種無奈感。同時通過反問等句式，深入地探討自身選擇與外界期望之間的矛盾 。整體詩歌雖簡短，卻富有深意，引發讀者對於天性、束縛以及自我選擇等問題的思索，將抽象情感寓於生動形象的動物形象之中，在簡短的篇幅裏蘊含深厚的道理與韻味。
