冬至日

· 蘇轍
陰陽升降自相催,齒髮誰教老不回。 猶有髻珠常照物,坐看心火冷成灰。 酥煎隴阪經年在,柑摘吳江半月來。 官冷無因得官酒,老妻微笑潑新醅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 髻珠:古代婦女頭上的珠飾。
  • 隴阪:lǒng bǎn,即隴山。
  • :pēi,沒濾過的酒。

翻譯

陰陽的升降自然相互催促,牙齒頭髮誰能讓衰老不回來。仍然有頭上的珠飾常常映照物品,靜坐着看心中的火焰冷卻成灰。在隴阪用酥油煎的食物常年都有,從吳江採摘的柑橘半月就運來了。官職清冷沒有緣由得到官家的酒,老妻微笑着傾倒新釀的酒。

賞析

這首詩圍繞冬至日展開,既有對時光流逝、容顏衰老的感慨,也有對生活中一些細微事物的描繪。如「陰陽升降自相催」體現出對自然規律的認識;「髻珠常照物」則細緻地描寫了婦女的珠飾,增添幾分生活氣息。「酥煎隴阪經年在,柑摘吳江半月來」描寫了食物的來源與存在,體現生活的平常與延續。尾聯寫自己官職清冷沒有官酒,而老妻會微笑着準備新酒,於平實中見溫馨與情感。全詩語言質樸,卻蘊含着詩人對生活的種種感受。

蘇轍

蘇轍

蘇轍,字子由,一字同叔,晚號潁濱遺老,眉州眉山(今屬四川)人,北宋文學家、詩人、宰相,“唐宋八大家”之一。蘇轍與父親蘇洵、兄長蘇軾齊名,合稱“三蘇”。生平學問深受其父兄影響,以散文著稱,擅長政論和史論,蘇軾稱其散文“汪洋澹泊,有一唱三嘆之聲,而其秀傑之氣終不可沒”。其詩力圖追步蘇軾,風格淳樸無華,文采少遜。蘇轍亦善書,其書法瀟灑自如,工整有序。著有《詩傳》、《春秋傳》、《欒城集》等行於世。 ► 1871篇诗文