次韻柳子玉謫官壽春舟過宛丘見寄二首

宋 · 蘇轍

獻酬不用辭升斗，曲直何勞問尺尋。
要路風波無限惡，謫居情味最能深。
交從錦水初無間，鄰卜共山已有心。
草聖詩豪並神速，數因南雁惠佳音。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次韻：舊時古體詩詞寫作的一種方式，按照原詩的韻和用韻的次序來和詩。
• 獻酬：飲酒時主客互相敬酒。
• 升斗：容量單位。
• 曲直：是非。
• 尺尋：古代長度單位，八尺爲一尋。
• 要路：顯要的地位，亦指身居要職的人。
• 謫居：被貶謫後住在某個地方。
• 錦水：即錦江。

翻譯

主客相互敬酒不用推辭那少量的酒，是非何必要去勞煩用尺子去衡量探尋。顯要之位上的風波是無盡的險惡，被貶謫居住的情味最是能夠深刻體會。交往從錦水開始便一直沒有間隔，做鄰居選擇共山已經有了心意。草書聖手和詩中豪傑都有非凡的速度，多次憑藉南歸的大雁帶來好消息。

賞析

這首詩圍繞着柳子玉謫官壽春的經歷展開。詩中表達了對官場險惡的感慨，以及朋友之間情誼的深厚和即便在謫居狀態下也保持着緊密聯繫。提到不必在意酒的多少、不用計較是非，展現出一種豁達的態度。着重強調了謫居生活所帶來的獨特感受。描述與朋友從一開始交往就無間，且對未來共同居住有所期待。結尾突出了朋友在詩文書畫方面的才華以及對遠方朋友消息的期盼，整體情感深沉而真摯，語言質樸且自然，體現了朋友間的深情厚誼。