次陶淵明正月五日遊斜川韻
歲豐田野歡，客子亦少休。
糟牀有新注，何事不出遊。
春雲翳薄日，磻石俯清流。
心目兩自閒，醉戧不驚鷗。
茅蔣誰氏居，雞鳴隔林丘。
曳杖叩其門，恐是沮溺儔。
但苦鴃舌談，爾汝不相酬。
築室當爲鄰，往來無憚不。
澄江可寓目，長嘯忘千憂。
儻遂北海志，餘事復何求。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 糟牀：榨酒的器具。糟，zāo。
- 翳：遮蔽。
- 磻：bō，通「碥」，指巨石。
- 鴃舌：亦作「鴂舌」，比喻語言難懂。鴃，jué。
- 沮溺：指長沮和桀溺，春秋時的隱士。
翻譯
這一年莊稼豐收田野充滿歡樂，我這客居之人也稍微得以休憩。榨酒的器具裏有新釀的酒，爲何不出去遊玩呢。春天的雲朵遮蔽了微弱的日光，巨石俯臨着清澈的水流。內心和眼睛都格外閒適，醉酒後靠在船上也不會驚起鷗鳥。那茅草和蔣草搭建的是誰家的居所，雞叫聲隔着山丘樹林傳來。拄着柺杖去叩響那家門，恐怕是像長沮桀溺那樣的隱士吧。只是苦惱言語難懂，你我也不能相互應答。如果建房應當做鄰居，往來就不會有什麼懼怕了。澄澈的江水可以注視觀賞，放聲長嘯忘卻萬千憂愁。倘若能實現像北海孔融那樣的志向，其他的事情又還有什麼可追求的呢。
賞析
這首詩描繪了春日遊玩的景象和感受。詩中先寫了歲豐人歡以及自己出遊的緣由，展現了輕鬆愉悅的氛圍。接着描寫自然景色，如薄日被雲翳、巨石臨清流等，營造出清幽閒靜的意境。描寫到所遇人家，猜測是隱士居住，體現出對隱士生活的嚮往。詩中也表達了對寧靜生活和自由心境的追求，以及渴望實現人生志向的願望。整體語言自然流暢，情感真摯，在景物描寫和情感表達上都具有一定的感染力。