次韻子瞻系御史獄賦獄中榆槐竹柏竹
故園今何有，猶有百竿竹。
春雷起新萌，不放牛羊觸。
雖無朱欄擁，不見紅塵辱。
清風時一過，交戛響鳴玉。
淵明避紛亂，歸嗅東籬菊。
嗟我獨何爲，棄此北窗綠。
拼音
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 次韻：舊時古體詩詞寫作的一種方式，按照原詩的韻和用韻的次序來和詩。
- 子瞻：蘇軾的字。
- 朱欄：朱（zhū）紅色的；欄，欄杆。紅色的欄杆。
- 紅塵：指人世間；這裏指官場的世俗紛擾。
- 交戛（jiá）：交織碰撞。
- 北窗綠：這裏指代家中的竹子。北窗常給人閒適自在之感，竹子爲綠色，故以「北窗綠」指代。
翻譯
故鄉如今還剩下些什麼呢？依舊有那上百竿翠竹。春季的雷聲響起，竹子生出了新的嫩芽，我一直不讓牛羊靠近去觸碰它們。 雖然這些竹子沒有那華麗的紅色欄杆圍繞簇擁，卻也不曾受到凡俗塵世的玷辱。清涼的微風時時吹過，竹子相互交織碰撞，發出如同美玉鳴響般美妙的聲音。 陶淵明爲躲避世間的混亂紛擾，迴歸田園去聞那東籬邊菊花的香氣。可嘆我究竟是爲什麼，竟捨棄了家中那北窗邊的翠竹（安逸生活）。
賞析
這首詩是蘇轍和蘇軾的作品，通過對竹子的描寫來抒發情感。開篇點出故鄉的竹子，表達對故園的思念以及竹子在心目中的重要地位。「春雷起新萌，不放牛羊觸」，細緻描繪了竹子新生的姿態以及詩人對其的呵護，充滿生機與溫情。「雖無朱欄擁，不見紅塵辱」，以竹子自比，寫出自己雖不被富貴圍繞，卻能保持高潔、不沾染世俗的心境 。「清風時一過，交戛響鳴玉」，生動展現了竹在風中獨特美妙的聲音，給人以清幽高雅之感。接着借陶淵明歸隱的典故，對比自己投身仕途，而捨棄像竹子般閒適寧靜生活的無奈與感慨。整首詩借竹抒情，情真意切，語言質樸卻韻味悠長，將詩人內心複雜的情感，對故園、對高潔品質的懷念追求，都融入對竹子的細膩描寫之中 。
